News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'avoir lancé ce débat” in English
5 examplesJe vous suis donc très reconnaissante d'avoir lancé ce débat.
Therefore, I am very thankful to you for having initiated this debate.
Je voudrais aussi remercier la Commission d'avoir lancé ce débat, qui tombe certainement au bon moment.
I also want to thank the Commission for starting this discussion, which is certainly very timely.
président en exercice du Conseil. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais commencer par vous remercier d'avoir lancé ce débat.
President-in-Office of the Council. - Mr President, I would like first of all to thank you for initiating this debate.
au nom du groupe S&D. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur Oettinger, Mesdames, Messieurs, je voudrais remercier M. Sonik d'avoir lancé ce débat et préparé cette question orale.
on behalf of the S&D Group. - (DE) Mr President, Mr Oettinger, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Sonik for triggering this debate and for preparing the oral question.
C'est la raison pour laquelle je souhaiterais ajouter ma question à celles posées par mes collègues députés, et je remercie M. Cadec d'avoir lancé ce débat aujourd'hui. Comment la Commission européenne encouragera-t-elle les États membres à recourir aux aides dans le cadre du règlement de minimis?
This is why I want to add my question to those raised by my fellow Members, and I thank Mr Cadec for initiating this debate today: how will the European Commission encourage Member States to use the facilities under the de minimis regulation?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
