Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'avoir intégré dans” in English

7 examples
En ce qui concerne la protection climatique, Monsieur le Premier ministre, je vous suis très reconnaissant d'avoir intégré dans votre stratégie l'Afrique et l'Amérique latine, car sans ces deux continents, ce n'est pas réalisable.
When I talk about climate protection, Prime Minister, I am very grateful for your strategy on Africa and Latin America, because climate protection will only be feasible if we involve Africa and Latin America.
Je remercie M. Oostlander d'avoir développé dans une large mesure la situation de la femme en Europe centrale et orientale et d'avoir intégré dans son rapport les principaux éléments de l'avis de la commission des droits de la femme.
I thank Mr Oostlander, who devoted particular attention to the situation of women in central and eastern Europe and adopted the main points from the opinion delivered by the Committee on Women's Rights.
Monsieur le Président et chers collègues, en qualité de rapporteur pour la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias je tiens à remercier M. Hyland d'avoir intégré dans son rapport les conclusions que notre commission a adoptées à l'unanimité.
Mr President, ladies and gentlemen, as the draftsman of the opinion for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media, I must thank Mr Hyland for having incorporated into his report the conclusions unanimously adopted by our Committee.
Je remercie beaucoup le Parlement européen d'avoir intégré dans sa résolution sur des pensions garanties à l'avenir une série de réflexions et de demandes qui concernent tout particulièrement les femmes et pour lesquelles je m'investis depuis de longues années ici et au Luxembourg.
. (DE) I am most grateful that in its resolution on safe and sustainable pensions, the European Parliament has included a number of ideas and demands relating to women in particular for which I have worked actively for many years here and in Luxembourg.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.