Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“d'avoir entendu aujourd'hui” in English

5 examples
Je suis préoccupé d’avoir entendu aujourd’hui la Commission déclarer qu’il n’y aurait pas de solution «purement militaire», après avoir dit précédemment qu’il n’y aurait pas de solution sans un accord négocié.
I am concerned that the Commission is now talking about no ‘purely military’ solution, having talked previously about no solution without a negotiated settlement.
Nous attachons énormément d'importance au rapport annuel qui sera publié concernant la mise en application du règlement sur l'accès du public aux documents et il est essentiel pour nous d'avoir entendu aujourd'hui les explications du Conseil et de la Commission.
We attach a great deal of importance to the annual report which will be issued about the implementation of the public access regulation and it is very significant for us that we have heard the Council' s and the Commission' s explanation here today.
Monsieur le Président, avant toute chose, je voudrais dire à mon tour la satisfaction que j'éprouve d'avoir entendu aujourd'hui que la Biélorussie donnait des signes encourageants dans le sens d'une normalisation de la situation très tendue de ces derniers jours.
Mr President, first of all I should also like to say how pleased I am that today we have heard certain signals from Belarus suggesting that the very tense situation of the last few days might perhaps be returning to normal to some extent.
Je suis heureux d'avoir entendu aujourd'hui le commissaire Solbes dire qu'il appréciait ce rapport, et nous pouvons tous remarquer qu'il y a une convergence de vues sur les thèmes de la sécurité alimentaire, de la recherche, de la compatibilité environnementale de ce secteur.
I am delighted to have heard Mr Solbes's praise for this report today, and we can all see that there is convergence on matters of food safety, research and the environmental compatibility of this industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.