News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'avoir de graves” in English
4 examplesJ'aimerais insister sur un problème qui ne manquera pas d'avoir de graves conséquences à l'avenir, à savoir le phénomène des euro-orphelins.
I would like to point out an issue that will have serious consequences in the future, namely the phenomenon of Euro-orphans.
De nombreuses petites entreprises, notamment en Italie, risquent de devoir quitter le marché en raison des charges excessives qu'elles devraient supporter, ce qui ne manquerait pas d'avoir de graves répercussions sur l'emploi également.
Many small businesses, especially in Italy, risk having to leave the market because of the excessive charges they would face, and this would certainly have a serious impact on employment too.
Cela signifie que lorsqu'elles envisagent des actions susceptibles d'avoir de graves répercussions sociales, il est du devoir des entreprises de rechercher toujours activement les solutions les moins douloureuses et d'opter pour ces solutions.
This means that when contemplating actions likely to have serious social consequences, companies should always actively search and choose the less damaging solutions.
Cela signifie que lorsque les entreprises envisagent des mesures susceptibles d' avoir de graves conséquences sociales, comme la perte d' emplois, elles doivent toujours rechercher activement et choisir la solution la moins négative et la moins dommageable.
This means that, when contemplating actions likely to lead to serious social consequences, job losses for example, companies should always actively search for and choose the least negative and least damaging solution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
