Le plus important, c'est donc d'avoir assez de courage pour prendre le taureau par les cornes.
Therefore, the most important thing is to have enough courage to grab the bull by its horns.
Les Canadiens sont heureux d'avoir assez d'échappatoires pour permettre à une meute de loups de passer au travers et les Russes adorent le système d'autorégulation, le système d'auto-évaluation.
The Canadians are happy for it to have enough loopholes for a pack of wolves to run through, and the Russians love the self-enforcing, self-evaluating system.