Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“d'avoir adopté une attitude” in English

5 examples
Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour que ce souhait devienne réalité et, à cet égard, je voudrais remercier la Présidence belge d'avoir adopté une attitude extrêmement constructive.
We are doing everything possible to make this true in reality and here, I would like to thank the Belgian Presidency for having a very constructive stance on that.
Je remercie M. Gloser, la présidence allemande et le Conseil d'avoir adopté une attitude tout aussi ferme dans leur résolution et d'évoquer une prolifération indésirable et irresponsable des armes classiques.
I thank Mr Gloser, the German Presidency and the Council for taking a similarly tough line in their resolution and speaking of 'an undesirable and irresponsible proliferation of conventional arms'.
Il convient de rappeler à cet égard et remercier la présidence italienne d'avoir adopté une attitude positive lorsque s'est posée la question de la participation du Parlement à cette conférence intergouvernementale.
We should remember and applaud the fact, in this context, that when the Italian presidency addressed the issue of the participation of Parliament in the Intergovernmental Conference, it took a positive line.
Il est très grave que l'on accuse la Commission d'avoir adopté une attitude négative vis-à-vis des enquêtes, d'avoir dissimulé des informations au Parlement et qu'il se soit produit des illégalités que l'on n'essaie pas de tirer au clair.
It is a serious issue when the Commission stands accused of responding negatively to investigation, that it holds back information from Parliament, and that illegalities have occurred which remain unexplained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.