Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord certains pays si l'on politique agricole membres ont attention sur président mesdames tout le monde pour être grand nombre pour cette raison grande partie populaire européen droits de l'homme pays en développement

“d'avoir abordé ce sujet” in English

6 examples
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, au nom du groupe UEN, je souhaite remercier Madame Sudre d'avoir abordé ce sujet.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, Commissioner, on behalf of the UEN Group I would like to thank Mrs Sudre for taking up this subject.
Madame la Présidente, je voudrais remercier le président de la commission de l'agriculture et du développement rural d'avoir abordé ce sujet.
on behalf of the ECR Group. - Madam President, I would like to thank the Chair of the Committee on Agriculture and Rural Development for bringing this issue up.
Compte tenu de cela, je suis très reconnaissant envers la haute représentante d'avoir abordé ce sujet et d'en avoir fait une de ses priorités.
With that in mind, I am very grateful to the High Representative for the fact that she is tackling and prioritising this issue.
Nous faisons toujours comme si c' étaient là des évidences, et c' est la raison pour laquelle je vous suis reconnaissant d' avoir abordé ce sujet.
We always behave as if these things were self-evident, and so I am grateful to you for addressing this point.
. - Madame la Présidente, je voudrais remercier le rapporteur, M. Guerreiro, pour son rapport, ainsi que la commission de la pêche d’avoir abordé ce sujet important sous la forme d’un rapport d’initiative.
Madam President, I would like to express my thanks to the rapporteur, Mr Guerreiro, for his report, and the Fisheries Committee for having taken up this important subject in the form of an own-initiative report.
Elle est d'une importance fondamentale pour le fonctionnement correct du marché unique européen, et je voudrais remercier mes collègues d'avoir abordé ce sujet étant donné le nombre d'affaires portées devant la Cour de justice par la Commission ces dernières années.
The issue is of fundamental importance for the correct functioning of the European single market and I would like to thank colleagues for raising the subject this time given the number of cases the Commission has referred to the Court of Justice over recent years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.