Qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis tout à coup ?
What made you change your mind all of a sudden?
Qu'est-ce qui vous a fait changer d'avis tout à coup ?
What made you change your mind all of a sudden?
Je suis d'avis, tout comme nombre d'autres collègues, que seule une référence dans le Traité nous permettra de commencer à accomplir de véritables progrès.
It is my opinion, as with many other colleagues, that it is only once we see some specific reference to this within the Treaty that we can begin to make real progress.
Je tiens à signaler qu'une grande partie de mon groupe est d'avis - tout comme le Parlement d'ailleurs, depuis quatre ans et demi - que tant la Roumanie que la Bulgarie devraient être retirées de cette liste.
Many members of my group also believe that both Romania and Bulgaria should be deleted from the list, something Parliament has indeed been advocating for the last four and a half years.