Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'avis sur ce point” in English

8 examples
Avez-vous changé d'avis sur ce point?
Have you changed your position on this point?
J'estime que nous avons une divergence d'avis sur ce point.
I believe that we have a difference of opinion on this point.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, la Commission n'a pas d'avis sur ce point.
Member of the Commission. - Mr President, the Commission does not have a position on this point.
Il me semble que nous gaspillerions notre énergie en tentant de faire changer le Conseil d'avis sur ce point.
I think it would be a waste of energy trying to persuade the Council to change its mind on this.
La Commission n’est pas prête à changer d’avis sur ce point, qui constitue à nos yeux un pilier fondamental d’une pêche durable.
The Commission is not prepared to move on this point, which for us remains a fundamental pillar of sustainable fisheries.
Je voudrais donc demander à la Commission de nous dire si elle a changé d'avis sur ce point, ou si elle ne sait tout simplement pas?
Therefore, I would ask the Commission to indicate to us whether it has changed its mind on this issue or whether it simply does not know?
Quant au centre d'opérations permanent, comme M. Van Orden, j'ai remarqué que Mme Ashton avait changé d'avis sur ce point depuis son audition et, je dois dire, dans le bon sens, aussi, selon moi.
When it comes to the permanent operations centre, like Mr Van Orden, I have noticed that Baroness Ashton has moved on this issue since her hearing and, I must say, in the right direction, too, as I see it.
Je suis d' avis, sur ce point, que seul un règlement du Conseil pourra offrir la sécurité juridique requise et garantir l' interdiction formelle de toutes les aides qui ne sont pas couvertes par le code.
My feeling in this respect is that only a Council Regulation can provide the necessary legal certainty and ensure an official ban on any aid not covered by the code.
Au sein du marché intérieur que nous entendons optimiser, nous ne connaissons pas de frontières non plus pour nos entreprises, aussi suis-je d’avis, sur ce point, qu’une harmonisation minimale est un excellent point de départ convenant tant à l’environnement qu’à notre économie.
Within the internal market that we want to optimise, there are no boundaries for our companies either, so as far as this is concerned, I think that minimum harmonisation is an excellent starting point that benefits both the environment and our economy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.