Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“d'avis qu'il ne faut” in English

8 examples
Par ailleurs, mon groupe est d'avis qu'il ne faut pas seulement trouver un budget pour les installations qui ne sont plus en activité.
In addition, my group is of the opinion that we should not only find a budget for installations which are out of action.
Il existe un grand nombre de plantes utiles productives, néanmoins je suis d'avis qu'il ne faut pas abandonner la culture de plantes encore meilleures.
There are a great many highyielding crop plants, but I am of the opinion that the breeding of even better plants should not be abandoned.
Nous sommes d'avis qu'il ne faut pas ergoter là-dessus, et sommes favorables à une stratégie industrielle globale pour l'ensemble de l'Union européenne ne se limitant pas uniquement aux industries en déclin.
We do not believe that we should cherry-pick. We want to see a comprehensive industrial strategy for the European Union and we do not believe we should only look at industries which are in decline.
Je suis personnellement d'avis qu'il ne faut adopter exclusivement que des réglementations dont il est possible de contrôler l'application et ne pas voter en abondance des règles qui échappent à tout contrôle.
I happen to believe that we should only adopt rules of this kind if compliance with them can also be checked, rather than having an abundance of rules that cannot be monitored.
Monsieur le Président, si vous me permettez encore un mot sur l'harmonisation fiscale, je suis d'avis qu'il ne faut pas une harmonisation tous azimuts, parce que dans le marché unique, une saine concurrence fiscale est aussi de mise.
Mr President, if you will allow me to say one more thing, I would like to mention tax harmonisation. I am of the opinion that we do not need across-the-board harmonisation, because in a single market, healthy fiscal competition is also needed.
Le parti travailliste du Parlement européen est d'avis qu'il ne faut pas seulement limiter le vote à l'unanimité aux décisions à caractère constitutionnel. C'est en effet au niveau national qu'il convient de traiter de matières telles que les impôts et la sécurité sociale.
The EPLP believes that unanimity cannot solely be restricted to constitutional items, as issues including tax and social security must be dealt with at national level.
Je suis d'avis qu'il ne faut pas amoindrir le statut des pétitions et que le maintien du registre à la Présidence assurerait et préserverait la visibilité des pétitions au sein de notre Assemblée dans la mesure où celle-ci ne serait pas restreinte à la seule commission des pétitions.
I am of the view that we should not demote the status of petitions, and holding the register at the Presidency would provide and even maintain visibility for petitions in our Chamber as they would not be restricted to the Petitions Committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.