Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“d'avis pour” in English

11 examples
J'ai soutenu le rapport, mais je n'ai pas changé d'avis pour autant.
I supported the report, but nevertheless remain of the same mind.
Je ne pense pas que la commission changera d'avis, pour des raisons techniques et politiques.
I do not think that the committee will change its mind, for technical and political reasons.
En l'occurrence il s'agit d'un comité d'avis pour la politique de l'emploi et du marché du travail.
In this case it is a matter of advising on employment and labour market policy.
Si les citoyens suédois ont dit non il y a quatre ans, il nous faudra leur demander quand ils décideront de changer d'avis, pour autant qu'ils le décident.
If the Swedish citizens said no four years ago, we will have to ask them when they decide to change their minds, should they decide to do so.
Je suis donc d' avis, pour ce qui concerne la directive sur le nitrate, que nous devons nous en tenir au résultat, c' est-à-dire un maximum de 50 milligrammes.
For that reason, I believe we should stand by the result, a maximum of 50 milligrams, in the nitrates directive.
J'espère que ceux-ci changeront d'avis pour la séance plénière, parce que je ne vois pas quels sont les arguments qui justifient les incohérences du projet de la Commission.
I hope that the latter will change their minds for the plenary sitting, because I cannot see any arguments that could justify the inconsistencies in the Commission' s draft proposal.
C'est à la lumière de ces objectifs, Madame le Président, que la Commission a évalué les propositions d'amendements présentées par votre projet d'avis pour la deuxième lecture.
And it is in the light of those objectives that the Commission has weighed up the amendments tabled in your draft decision on second reading.
Après la signature de la Convention d'Ottawa, le Parlement européen a mené une campagne par le biais de résolutions, d'auditions et d'avis pour garantir l'efficacité de sa mise en œuvre.
After the signing of the Convention in Ottawa, the European Parliament campaigned using resolutions, hearings and opinions to ensure that it would be implemented effectively.
Nous sommes d'avis, pour les raisons déjà citées par M. Nassauer, que la division de la proposition en deux parties et que le report de la question de la répartition des charges ne sont pas défendables.
We believe - for the reasons already mentioned by Mr Nassauer - that dividing the proposal into two parts, and thus deferring the issue of burden-sharing, is unjustifiable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.