Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“d'avantages sociaux” in English

14 examples
Vous payez alors relativement peu d'impôts en Belgique et vous recevez une masse d'avantages sociaux au Danemark.
You then pay relatively little in taxes in Belgium and receive an awful lot of social benefits in Denmark.
Les travailleurs bénéficieront d'un travail plus épanouissant et plus passionnant ainsi que d'avantages sociaux plus nombreux.
To employees, it means more varied and exciting work and slightly more fringe benefits.
Le professeur Danièle Meulders de l'université libre de Bruxelles a montré les difficultés qu'éprouvent les travailleurs à temps partiel à bénéficier d'avantages sociaux.
Danièle Meulders, a lecturer from the Université libre de Bruxelles , has demonstrated the difficulties part-time workers experience in terms of social benefits.
Il doit devenir impossible pour ces personnes de travailler dans des conditions indignes et inhumaines, en étant privées de tout droit et d'avantages sociaux fondamentaux.
It must be made impossible for people to be employed in undignified and inhumane conditions, deprived of their rights and of basic social benefits.
Ils peuvent en outre bénéficier d'avantages sociaux supplémentaires, comme des prestations à caractère économique ou culturel, afin de favoriser au maximum leur intégration.
They can also enjoy additional welfare benefits, such as economic or cultural benefits, in order to enable them to integrate completely.
L'adoption d'une gestion équilibrée et rationnelle du spectre rendra le marché plus flexible et plus réactif et offrira le maximum d'avantages sociaux, culturels et économiques.
A combined approach to the management of the spectrum, in order to achieve greater flexibility and market reponsiveness, will contribute to social and economic benefits arising from its use.
Cependant, nous ne pourrons soutenir les propositions qui éliminent l'octroi d'avantages sociaux tel que l'accès au marché du travail, à la formation professionnelle et à l'éducation.
We cannot, however, support the proposals that eliminate the granting of social benefits such as access to the labour market, to vocational training and to education.
Nous ne pouvons pas inviter des gens à venir au sein de l'Union européenne en leur disant simplement : "Payez nos taxes, mais n'attendez pas de services ou d'avantages sociaux en retour."
We cannot invite people to the European Union only to say "pay your taxes here, but do not expect any social services or social benefits in return".
Or, s'il est une discrimination qui se justifie parfaitement, moralement, juridiquement et politiquement, c'est bien la préférence nationale et européenne en matière d'emploi et d'avantages sociaux.
If there is any type of discrimination that can be perfectly justified morally, legally and politically, it is national and European preference in terms of employment and social benefits.
Certains les ont remis en question parce qu’ils n’admettent pas que les marchés créent des emplois, de la prospérité économique et, partant, le genre d’avantages sociaux que M. Miller défendait avec tant de verve tout à l’heure.
They were challenged by some people who do not accept the fact that markets deliver jobs, deliver economic prosperity and therefore deliver the sort of social benefits that Mr Miller was advocating so eloquently earlier on.
Dès lors, nous n'encourageons pas uniquement la croissance économique, mais aussi la génération d'avantages sociaux au sens large du mot, en aidant les gens à suivre leur voie avec succès dans un monde de société et de travail en mutation rapide.
We are therefore not just promoting economic growth, but also generating social benefits in the widest sense of the word, by helping people to make their way successfully through a rapidly changing world of society and work.
Expressions with “d'avantages sociaux”
bénéficier d'avantages sociaux4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.