Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'avantages considérables” in English

4 examples
Les conclusions et recommandations de ce rapport montrent également le potentiel d'avantages considérables pour les consommateurs.
The findings and recommendations of this report also show the potential for great benefits for consumers.
Les émigrants ont souvent bénéficié d' avantages considérables, en recevant par exemple des terres et un logement, parfois au détriment des populations d' origine.
The migrants are often given a considerable degree of preferential treatment. For example they receive land and living facilities, sometimes at the expense of the indigenous population.
Malheureusement, c'était une réalité amère et, qui plus est, dans un pays ACP qui bénéficie d'avantages considérables dans le cadre du protocole du sucre au sein de l'Union européenne.
Unfortunately, they are for real. What is more, Fiji is an ACP country which enjoys considerable benefits thanks to the sugar protocol with the European Union.
Il n'est pas admissible qu'aux États-Unis, la recherche et le développement soit financés essentiellement au moyen du budget de la défense, et profitent de ce fait d'avantages considérables par comparaison à l'industrie aéronautique et spatiale européenne.
It is not right that the USA should be basically funding research and development through its defence budget, thereby giving it an advantage over the European aviation and space industries.
Troisièmement et dernièrement, enfin, tout le rapport de notre collègue Oostlander repose sur le postulat figurant au considérant H, qui parle de l'élargissement: »source d'avantages considérables, tant pour les anciens États membres que pour les nouveaux».
Thirdly, and lastly, Mr Oostlander's entire report is based on the premise set out in recital H that 'enlargement yields considerable gains for both old and new Member States' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.