Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'avancer sur le chemin” in English

5 examples
Le déroulement de ces élections peut donner à la Guinée l'occasion d'avancer sur le chemin de la démocratie.
These elections may offer Guinea the opportunity to start along the path to democracy.
Il sera peut-être désormais possible d'avancer sur le chemin de la réconciliation entre les Palestiniens et les Israéliens.
It may now perhaps be possible to make progress in the process of reconciliation between the Palestinians and the Israelis.
Tout cela devrait permettre aux européens d'avancer sur le chemin tracé à Lisbonne, que nous souhaitons tous voir consolidé à Stockholm.
All this should enable us Europeans to make progress along the line defined in Lisbon, which we all want to be consolidated in Stockholm.
Comme je l'ai dit dans mes remarques introductives, nous essayons très fort d'avancer sur le chemin de la promotion des droits de l'homme.
As I said in my introductory remarks, we are trying very hard to go forward on the path of promoting human rights.
Alors, un peloton de tête de pays pourrait être la meilleure manière d'avancer sur le chemin d'une Union encore plus étroite, à condition que la porte reste toujours ouverte pour tout pays qui voudrait le rejoindre plus tard.
A fast-track group of countries might then prove to be the best way to advance along the road to an ever closer Union, on condition that the door is always left open to any country that might want to join them at a later date.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.