Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“d'avancer rapidement” in English

11 examples
Dans ces circonstances, convenez-vous qu'il est essentiel d'avancer rapidement ?
In these circumstances, do you agree that it is all the more urgent to proceed rapidly?
Sa capacité de négociation et de travail dans toute cette affaire, par ailleurs assez complexe, a permis d' avancer rapidement.
Thanks to his capacity for negotiation and for work on the whole of this issue, which is furthermore very complex, we have been able to make rapid progress.
La Turquie elle-même apparaît désireuse d'avancer rapidement et d'atteindre le début des négociations d'adhésion dans les délais prévus.
And Turkey itself appears to wish to proceed at a fast pace and to achieve the start of accession negotiations by set deadlines.
Ceci devrait nous permettre d’avancer rapidement et, j’espère, de parvenir à un accord entre le Conseil et le Parlement en une seule lecture.
That should allow us to proceed quickly and, I hope, reach an agreement between the Council and Parliament in a single reading.
Concentrons-nous sur les déversements d'hydrocarbures, pour lesquels nous avons des données et des éléments qui nous permettent d'avancer rapidement.
Let us concentrate on the dumping of oil, on which we have data and certain factors which will allow us to move forward quickly.
Je constate que Chypre progresse bien sur la voie de l'intégration de l'acquis communautaire, permettant ainsi aux négociations d'adhésion d'avancer rapidement.
I note that Cyprus is making good progress in incorporating the acquis communautaire thus allowing accession negotiations to move swiftly along.
C'est pourquoi je me réjouis que le Conseil soit parvenu à une position commune en octobre. Cela permettra au Parlement, comme nous l'avons toujours espéré, d'avancer rapidement dans ses consultations.
That is why I am delighted that the Council arrived at a common position in October, so that we here in Parliament can, as we always hoped, progress quickly with our consultations.
Par ses pratiques dilatoires, le Conseil compromet la possibilité d’avancer rapidement des fonds pour l’octroi de subventions et d’achever les procédures d’octroi de subventions d’une manière plus simple et sans retard.
By its delaying tactics, the Council is making it less likely that it will be possible to draw on grant funds promptly and complete grant-making procedures more simply and without delay.
En ce qui concerne le paquet du marché intérieur, je pense qu'à présent, après le vote, il est vraiment nécessaire pour les trois institutions d'avancer rapidement pour régler cette question et passer au stade de la mise en œuvre.
For the internal market package, I believe that now, after the vote, it is very necessary for all three institutions to move ahead rapidly to wrap this thing up and go on to the implementation stage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.