Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'avancer dans le processus” in English

6 examples
J’ai déjà parlé du besoin d’avancer dans le processus de paix au Moyen-Orient.
I have already commented on the need for progress in the Middle East Peace Process.
Après la réunion de l'AGBM, à Bonn, une série de réunions au niveau ministériel ont eu lieu afin de tenter d'avancer dans le processus.
Following the ABMG meeting in Bonn, a series of ministerial level meetings have taken place in order to attempt to advance the process.
La junte doit comprendre que sa libération servira les intérêts du régime, puisque celui-ci a annoncé son souhait d'avancer dans le processus de réconciliation nationale.
The junta has to understand that her release will serve the interests of the regime, as it has declared its desire to move on in the process of national reconciliation.
C’est également la raison pour laquelle, il y a maintenant plusieurs années, le Conseil a défini différents clés dans lesquels l’Union européenne s’efforce d’avancer dans le processus de dialogue.
That is also the reason why, several years ago now, the Council outlined a number of key areas in which the European Union is seeking to make progress in the dialogue process.
Le Conseil a appelé l'ex-république yougoslave de Macédoine à accélérer le rythme des réformes dans des domaines clés et à mettre en œuvre les priorités identifiées dans le partenariat européen afin d'avancer dans le processus d'adhésion.
The Council called for the Former Yugoslav Republic of Macedonia to accelerate the pace of reforms in key areas and to implement the priorities identified in the European Partnership in order to move ahead in the accession process.
Afin d'avancer dans le processus de stabilisation et d'association en général, et d'entamer les négociations d'adhésion en particulier, il est très important que le Monténégro réalise des progrès dans ces domaines et fasse également davantage d'efforts.
In order for any subsequent step to be taken in the stabilisation and association process in general, and specifically in the commencement of the accession negotiations, it is very important for Montenegro to make progress in these areas and also to make further efforts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.