Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“d'avancées dans” in English

7 examples
Il faudra accomplir un certain nombre d'avancées dans ce domaine dans les prochains temps.
A great deal will need to be done about this in the coming years.
Il a été enregistré en particulier un certain nombre d'avancées dans leurs relations avec les grands groupes, plus avancés dans les préparatifs de passage à l'euro.
In particular, it has been noted that there have been a number of advances in their relationship with the large groups, and advances in preparations for changeover to the euro.
Si nous souhaitons voir une croissance économique de nos pays, des mesures conjointes sont nécessaires, pour que le développement d'une région s'accompagne d'avancées dans une autre.
If we want to see the economic growth of our countries, joint measures are required whereby development in one area ties in with progress in another.
À l'heure où nombre de nos concitoyens européens connaissent le statu quo économique et la déflation, nous déplorons le peu d'avancées dans l'agenda de Lisbonne pour la réforme structurelle économique.
At a time when many of our citizens in Europe are facing economic stagnation and deflation, there has sadly been little progress in advancing the Lisbon agenda of economic structural reform.
Nous nous félicitons de pouvoir observer que des progrès ont été réalisés dans le cadre des négociations multilatérales avec la Corée du Nord et regrettons l'absence d'avancées dans les négociations avec l'Iran.
We are pleased to note that some progress has been made in the multilateral negotiations with North Korea and regret the lack of progress in the negotiations with Iran.
Au nom de mon groupe, le groupe confédéral de la gauche unitaire européenne/gauche verte nordique, j'ai appelé à plus d'avancées dans la protection de la maternité et de la paternité, notamment via un congé de 22 mois payé à 100 %.
On behalf of my group, the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, I called for more progress in the protection of motherhood and fatherhood, specifically 22 months' leave paid at 100%.
À cet effet, toutes les garanties supplémentaires pour le fonds d'urgence temporaire doivent être assorties d'engagements concrets et d'avancées dans les restrictions et les réformes structurelles de la part des pays vulnérables de la zone euro.
To this end, any additional guarantees for the temporary emergency fund should be accompanied by concrete commitments and progress in cuts and structural reforms from the weak countries of the euro area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.