Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“d'autrichiens” in English

5 examples
Notre pays n'a pas seulement été la première victime de la dictature hitlérienne ; nombre d'Autrichiens en ont été des acteurs, même si je rejette toute responsabilité collective.
Our country was not just the first victim of the Hitler dictatorship, many people were perpetrators too, although I refute any suggestion of collective guilt.
Enfin, vous osez condamner et sanctionner, ou laisser condamner et sanctionner, le vote libre et démocratique de millions d' Autrichiens au seul motif que le résultat ne vous agrée pas.
Finally, you are daring to condemn and penalise the free and democratic vote of millions of Austrians, or are allowing this to happen, just because the result does not suit you.
Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente de la Commission, chers collègues, bien que la liste des orateurs signale une majorité d'Italiens et d'Autrichiens, nous nous trouvons devant une question européenne.
Mr President, Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, this is a matter for the whole of the European Union, although the majority of speakers on the list are Italian or Austrian.
Quelque 1, 2 millions d'Autrichiens - soit près du quart des électeurs autrichiens - ont soutenu la demande de référendum anti-manipulations génétiques. Le consommateur autrichien aura quelques difficultés à partager cette opinion.
Given that some 1.2 million Austrian citizens - nearly a quarter of the country's voters - supported the petition for a referendum on genetic engineering, it is unlikely that many Austrian consumers would agree that it is.
Des Hongrois se sont à l'époque battus pour leur liberté et pour un monde libre contre les deux plus grandes armées d'Europe, aux côtés de Polonais, de Serbes, de Croates, de Souabes, d'Allemands, d'Autrichiens, d'Arméniens et de Roumains.
Hungarians then fought shoulder to shoulder with Poles, Serbs, Croatians, Swabians, Germans, Austrians, Armenians and Romanians for their freedom and for world freedom against the two largest armies of Europe at the time.
Un grand nombre d'Autrichiens se demande pourquoi leur décision démocratique est subitement interprétée comme l'expression de tendances fascisantes, pourquoi l'agitation n'a-t-elle commencé qu'après que les libéraux eurent refusé leur soutien à un gouvernement minoritaire du SPÖ.
What many Austrians are wondering today is why their democratic decision has suddenly been interpreted as an expression of a fascistic cast of mind, and why the campaign did not begin until the Freedom Party rejected the support of a minority government comprising the SPÖ?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.