La stratégie sert aussi à promouvoir nos relations avec d’autres voisins de l’Est et du Sud.
The strategy also serves to further our relationship with other neighbours to the East and South.
Nous ne devons pas oublier que nous avons d'autres voisins au niveau de nos frontières maritimes atlantiques.
We must not forget that we have other neighbours on our Atlantic maritime borders.
À l'image d'autres voisins européens, nos citoyens se sont trouvés aux prises avec les flammes, ces catastrophes se traduisant par des dégâts non seulement matériels mais aussi humains.
Like our other European neighbours, our citizens have found themselves battling flames, these disasters resulting in both material damage and human suffering.
Les droits de l'homme et l'état de droit sont également des aspects importants sur lesquels nous devons nous concentrer, comme c'est le cas pour d'autres voisins tels que la Biélorussie, par exemple.
Human rights and the rule of law are also important aspects upon which we should concentrate, as is the case for our other neighbours, including Belarus, for example.
Nous travaillons actuellement avec les gouvernements des États membres bordant les mers Adriatique et Ionienne: l'Italie, la Slovénie et la Grèce, mais aussi avec d'autres voisins de la région: la Croatie, le Monténégro et l'Albanie.
We are now working with the governments of the Member States around the Adriatic and Ionian seas: Italy, Slovenia and Greece but also other neighbours around there, Croatia, Montenegro and Albania.