Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“d'autres termes d'une” in English

9 examples
Il s'agit en d'autres termes d'une taxe imposée aux non-voyageurs au profit des voyageurs.
This is, in other words, a tax on non-travellers for the benefit of travellers.
Il s'agissait en d'autres termes d'une innovation en ce qui concerne l'évaluation de la sécurité d'un produit.
In other words it was a case of a new creation as far as the assessment of the product's safety was concerned.
Vous nous léguez un taux de chômage élevé dans l’UE et l’idée d’une Europe à deux vitesses, en d’autres termes d’une Europe supérieure et inférieure.
You have left us with high levels of unemployment in the EU and the idea of a two-speed Europe, that is to say, of a superior and an inferior Europe.
En d'autres termes, d'une part nous bombardons la population irakienne, et d'autre part nous ne les autorisons pas à partir et les renvoyons en enfer.
In other words, on the one hand, we are bombing the Iraqi population, and on the other we are not allowing them to leave and sending them back to that hell.
Quatrièmement, ils ont besoin d'une sécurité pour leurs investissements, en d'autres termes, d'une protection contractuelle, sans nouvelles révisions.
Fourthly, they need investment security, in other words contractual protection and no more revisions.
Dans de nombreux cas on ne peut même pas parler d'une privatisation, mais simplement du transfert d'actifs de l'État roumain vers d'autres États, c'est-à-dire, en d'autres termes, d'une nationalisation.
In many cases, it was not even privatisation being carried out, but the transfer of assets from the ownership of the Romanian state to the ownership of other states, in other words, nationalisation.
En d’autres termes, d’une part, nous les intégrons et, d’autre part, nous créons un rideau de verre, une barrière invisible qui représente une nouvelle forme de douane, qui les empêchera de traverser l’Europe de part en part.
In other words, on the one hand we integrate them and, on the other, we create a glass barrier, an invisible one, that is, a new form of customs, which will prevent them from crossing from one end of Europe to the other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.