Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autres termes d'un” in English

7 examples
En d'autres termes, d'un ensemble de facteurs extrêmement importants.
That is to say, a series of factors of enormous importance.
Nous avons besoin, en d'autres termes, d'un contrôle financier indépendant.
So independent financial scrutiny is required.
Il serait donc question, en d' autres termes, d' un "engagement" en faveur de tout cela.
In other words, it would be "a commitment" to do this.
En d'autres termes, d'un seul trait de plume, la BCE a réduit ses prévisions de croissance à environ 0,9% du PIB en 2003 et à 0,8% en 2004.
At a stroke, in other words, the ECB is cutting a slice out of its growth predictions equivalent to about 0.9% of GDP in 2003, and 0.8% in 2004.
Toutefois, pour les matérialiser, nous avons également besoin d'une nouvelle base juridique, plus solide. En d'autres termes, d'un traité de réforme.
However, in order to realise them we also need a new, stronger legal basis, in other words we need a Reform Treaty.
Il s’agissait en d’autres termes d’un pacte fondé sur la défiance. Le pacte énonçait des normes quantitatives, entre autres, pour le résultat net des budgets publics annuels et le ratio d’endettement public.
The pact prescribed quantitative standards for, among others, the net result of annual government budgets and for the level of public debt.
En Grande-Bretagne, 5 % des personnes admises dans un hôpital le sont à la suite de la prise d'un mauvais médicament, en d'autres termes, d'un médicament auquel elles sont allergiques ou qu'elles n'auraient pas dû prendre.
In Great Britain, 5% of all the people who are admitted to hospital are there because they have taken the wrong medicine, in other words, a medicine which they are allergic to or which they should not have been given.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.