Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autres technologies de communication” in English

13 examples
Protection des enfants lors de l'utilisation de l'internet et d'autres technologies de communication (
Multiannual Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies (
Protection des enfants lors de l'utilisation de l'internet et d'autres technologies de communication (débat)
Protecting children using the Internet and other communication technologies (debate)
Vu que bon nombre d’entre nous disposent d’un accès au courriel et à d’autres technologies de communication, le prix des timbres peut sembler hors de propos.
It is often rightly assumed and argued that many of us now have access to e-mail and other communications technology and that the cost of postage stamps is irrelevant.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, chers collègues, je soutiens le rapport de Mme Angelilli sur la protection des enfants lors de l'utilisation de l'internet et d'autres technologies de communication.
Mr President, ladies and gentlemen, I am in favour of Mrs Angelilli's report on protecting children using the Internet and other communication technologies.
C'est pourquoi nous avons voté en faveur du rapport de Mme Angelilli sur la création d'un programme communautaire pluriannuel visant à protéger les enfants lors de l'utilisation de l'internet et d'autres technologies de communication.
For that reason, we have voted in favour of Mrs Angelilli's report on establishing a multiannual Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies.
La décision n° 1351/2008/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 institue un programme communautaire pluriannuel visant à protéger les enfants lors de l'utilisation de l'internet et d'autres technologies de communication.
Decision No 1351/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 established a multiannual Community programme on protecting children using the Internet and other communications technologies.
Je voudrais féliciter ma collègue, Roberta Angelilli, pour son rapport sur la protection des enfants lors de l'utilisation de l'internet et d'autres technologies de communication, un texte qui attire l'attention sur un danger fort sérieux et croissant.
I would like to congratulate my fellow Member Roberta Angelilli on her report on the protection of children using the Internet and other communication technologies, which draws attention to a rather serious and growing danger.
Monsieur le Président, la libre utilisation de l'internet, des téléphones mobiles et d'autres technologies de communication est essentielle pour les adultes, mais elle peut se révéler préjudiciable pour les enfants, car ces derniers n'ont pas la maturité ou l'expérience nécessaires.
Mr President, freedom of use of the Internet, mobile telephones and other kinds of communication technology is very valuable for adults, but may prove harmful to children, because the latter are not fully mature and lack the necessary experience.
- (SK) En tant que l'un des auteurs du rapport sur la stratégie relative aux droits des enfants, je suis ravie que nous discutions maintenant, dans cette Assemblée, d'un projet législatif sur la protection des enfants qui utilisent l'internet et d'autres technologies de communication.
- (SK) As one of the co-authors of the report on the strategy on children's rights I am delighted that we are now debating in this House a bill on the protection of children who use the Internet and other communications technologies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.