Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour accord sur comme l'a peuvent être j'ai voté raison pour laquelle monde entier pour pouvoir l'a dit pour la première fois nom de la commission sur le marché monsieur le président mesdames pense qu'il membres ont

“d'autres substances nocives” in English

13 examples
Des concentrations excessives de mercure et d'autres substances nocives sont régulièrement signalées dans le poisson.
There are regular reports of excessive mercury and other harmful substances in fish.
En d'autres mots, une réduction des émissions de CO2 ne peut jamais servir de prétexte pour émettre d'autres substances nocives.
In other words, a reduction in CO2 emissions can never be a licence to emit other harmful substances instead.
Ces priorités réduiraient de manière importante les émissions de CO2 et d'autres substances nocives, un réel plus pour les citoyens de l'Union.
These priorities will significantly reduce the emissions of CO2 and other harmful substances, providing added value to the citizens of the Union.
Nous savons toutefois que la pollution maritime par le rejet d’hydrocarbures ou d’autres substances nocives se poursuit, même lorsqu’il n’y a pas d’accidents.
We know, however, that maritime pollution, from spillage of oil or other noxious substances, continues even when accidents do not occur.
J'affirme toujours radicalement que nous ne devons pas retourner dans les cavernes, mais mettre en oeuvre la technologie moderne pour réduire les CO2 et d'autres substances nocives.
I always put it dramatically and say that we do not need to go back to living in caves, but must use modern technology to cut down on CO2 and other harmful substances.
L'important est que le taux de CFC ne soit pas le seul à être réduit et son utilisation supprimée, et que progressivement, on s'attaque avec la même efficacité à d'autres substances nocives.
It is important not only to reduce CFCs and stop their use, but that gradually all other poisonous materials with similar effects are detected.
Les déversements de pétrole ainsi que le déversement dans la mer d'autres substances nocives pour l'environnement et la santé occasionnent d'énormes destructions - des destructions aux conséquences multiples.
Enormous destruction is caused by oil spills and discharges into the sea of other substances which are damaging to health and to the environment. It is destruction which spreads far and wide.
Si l'on veut vraiment faire un grand pas en avant en matière de santé publique, peut-être faudrait-il supprimer l'alcool, le tabac ou d'autres substances nocives, plutôt que celles dont il est question dans cette directive.
If we really want to make a vigorous contribution to public health, we should possibly address the subjects of alcohol, tobacco or something else rather than the area covered by this directive.
La contrefaçon, le trafic illite de stupéfiants et d'autres substances nocives et le trafic d'espèces menacées sont autant de défis que doit relever le marché unique avec toujours moins de contrôles aux frontières intérieures.
Counterfeit products, illegal trade in drugs and other harmful substances and smuggling of endangered species or products are challenges met by the single market with ever fewer internal border controls.
Comme on pouvait s'y attendre, mes compatriotes bulgares sont terriblement inquiets et suivent la situation de près, pour voir si les eaux du Danube seront polluées par des métaux lourds ou par d'autres substances nocives, tout de suite ou plus tard.
As might be expected, my compatriots in Bulgaria are extremely concerned and are watching closely to see whether the waters of the River Danube will be polluted now or in the future, as a result of this incident, with heavy metals or other harmful substances.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.