Il est donc encore bien plus difficile de trouver d' autres sources d' énergie renouvelables.
Other renewable sources of energy are difficult to find.
Nous sommes très intéressés par l'énergie géothermique, ainsi que par d'autres sources d'énergie renouvelables.
We are very much interested in geothermal energy, as well as in other renewable sources of energy.
L'énergie nucléaire est une technique dépassée qu'il faut remplacer par la bioénergie et d'autres sources d'énergie renouvelables.
Nuclear power is antiquated technology which must be replaced with bio-energy and other renewable sources of energy.
C'est une forme d'énergie qu'il est possible de stocker; elle est ainsi complémentaire à d'autres sources d'énergie renouvelables intermittentes.
It is a storable form of energy, so is complementary to other intermittent sources of renewables.
C'est la même chose pour les systèmes de collecte des eaux de pluie qui deviennent très populaires et une série d'autres sources d'énergie renouvelables.
The same is true of the rainwater harvesting systems that are becoming very popular and a number of other renewable energy resources.
Nous devons investir non pas dans le développement de l'énergie nucléaire, mais bien dans le développement de l'efficacité de l'énergie photovoltaïque et d'autres sources d'énergie renouvelables.
We must invest not in the development of nuclear energy, but in developing the efficiency of photovoltaic and other renewable energy sources.
Les ressources disponibles pour la recherche et le développement doivent être déplacées du secteur nucléaire et des combustibles fossiles vers la bioénergie et d'autres sources d'énergie renouvelables.
Research and development resources must be transferred from nuclear power and fossil fuels to bio energy and other renewable energy sources.
Il se peut, bien entendu, que la technologie des cellules solaires ne soit pas adaptée aux pays de l'UE, mais il existe d'autres sources d'énergie renouvelables, par exemple l'exploitation de la biomasse et des combustibles biologiques.
It is certainly true that solar energy may not be applicable in the Member States of the EU but there are other renewable sources of energy. For example, biomass and biofuels should be exploited.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.