Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autres si” in English

9 examples
À l'instar de beaucoup d'autres, si ce n'est de tous, je suis un ardent partisan de cette proposition.
Like many, if not all here, I am a strong supporter of this proposal.
Je crois qu'il est très important que nous nous tenions prêts à observer les suites de cette décision, et à en prendre d'autres si cela devait s'avérer nécessaire.
I believe it is very important that we should be prepared to keep track of developments and make further decisions on this, if need be.
Le peuple irakien a besoin de sécurité et l’absence d’un plan stratégique a peut-être déjà coûté la vie à de nombreuses personnes, et coûtera la vie à bien d’autres si nous n’abordons pas ce problème efficacement.
Security is what the Iraqi people need and the lack of a strategic plan may already have cost many lives and will cost many more if we do not address this effectively.
Je veux voir la fin des inscriptions trompeuses telles que "mild" et "light", qui donnent l'impression que certaines cigarettes sont moins dangereuses que d'autres : si vous inhalez plus fort, elles ne le sont pas !
I want to see an end to misleading descriptions such as 'mild' and 'light' that give the impression that some cigarettes are safer: deeper inhalation means they are not.
Socrates peut et doit contribuer à ce processus d'innovation et à d'autres si nous voulons que l'Union européenne reste fidèle à ses objectifs dans le domaine de l'éducation et qu'elle démontre de manière crédible sa proximité par rapport aux citoyens.
Socrates can and must make a contribution to this and other innovation processes if the European Union wants to remain true to its educational aims and to demonstrate that it is at one with its citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.