Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“d'autres rapporteurs” in English

12 examples
Mme Wortmann-Kool, avec d'autres rapporteurs, ont six propositions sur la table.
Mrs Wortmann-Kool and other rapporteurs have tabled six proposals.
Cela fut également un défi passionnant de travailler sur trois rapports et donc avec d'autres rapporteurs.
It has also been very challenging to work on three reports and therefore also with other rapporteurs.
Tout comme d'autres rapporteurs qui m'ont précédé, je pense que le dialogue entre ce Parlement et la BCE est constructif et qu'il connaît une évolution positive.
Like previous rapporteurs, I believe that the dialogue between this Parliament and the ECB is constructive and is developing positively.
Madame le Président, c'est un sujet - que d'autres rapporteurs ont déjà abordé - qui est dans le prolongement direct du thème dont nous avons discuté plus tôt dans la journée.
Madam President, this is a subject which - as other speakers have pointed out - follows on directly from that we were discussing earlier in the day.
Je peux lui assurer qu’il est peut probable qu’il reçoive le type de choc que d’autres rapporteurs ont eu la nuit avant le vote sur le rapport sur les droits de l’homme, ou le jour même.
I can assure him that he is unlikely to get the kind of shock that other rapporteurs have received the night before or on the day of the vote on the human rights report.
Je dois dire à mes collègues ici présents aujourd'hui que j'ai rencontré les ONG et la société civile au tout début, comme d'autres rapporteurs fictifs l'ont fait, pour voir ce que nous pouvions faire.
I have to say to colleagues here today that I met with NGOs and civil society at the very beginning, as did other shadow rapporteurs, to see what we could do.
Toutefois, à la suite du bon travail de notre rapporteur fictif, en collaboration avec d'autres rapporteurs fictifs, qui ont procédé à une refonte importante du rapport, nous l'avons volontiers soutenu en commission.
However, as the result of good work by our shadow, working with other shadows, to quite considerably rewrite the report, we were comfortable with supporting it in committee.
Toutefois, comme l'ont précisé d'autres rapporteurs de mon groupe, nous devons laisser aux États membres la faculté de déterminer le nombre d'immigrants qu'ils peuvent accueillir en vue de répondre aux offres de travail.
However, as other rapporteurs from my group have said, we must maintain the Member States' competence to regulate how many immigrants they can receive to cover the work possibilities.
Ils représentent le résultat d'un trilogue informel qui a eu lieu à Bruxelles ces derniers jours et ces dernières semaines et la somme d'un travail considérable effectué par moi-même et d'autres rapporteurs dans le domaine de l'eau.
They represent the results of an informal trialogue which took place in Brussels over the last couple of days and weeks and amount to a considerable amount of work put in by myself and the other water rapporteurs.
D'autre part, cet accord n'est pas seulement, comme l'ont souligné avant moi d'autres rapporteurs, un accord économique: comme les deux autres accords qui l'ont précédé, il possède, outre une dimension économique, un aspect tout aussi important de politique extérieure et de sécurité.
Moreover this agreement is not, as was said by other rapporteurs earlier, only an economic agreement. Like the other two agreements which have preceded it, as well as an economic dimension it has another, equally significant, of foreign and security policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.