News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autres raisons pour” in English
5 examplesIl y a d'autres raisons pour lesquelles notre groupe rejette ce rapport.
Our group has other reasons for rejecting the report.
Mais il y a encore bien d'autres raisons pour que Socrates soit doté des moyens nécessaires.
But there are many other reasons why Socrates should receive the necessary funding.
Il doit donc exister d’autres raisons pour lesquelles les femmes ne parviennent pas à le traverser, et je me dois de signaler un manque de volonté politique en la matière.
There must therefore be other reasons why women are not coming through, and I have to say there is a lack of political will here.
Le problème principal ne se situe pas au niveau de la demande de quantités excessives de données, mais plutôt de la nuée d'autres raisons pour lesquelles ces données peuvent être demandées.
The main problem is not so much that excessive quantities of data are being requested, but that they can be requested for a great many different purposes.
Il est d'autres raisons pour lesquelles les États membres de l'UE doivent coopérer à la fermeture de la prison: tout d'abord, l'argument humanitaire, que je n'ai guère besoin de défendre, et qui consiste à libérer ces hommes du bouge dans lequel certains d'entre eux ont souffert pendant sept ans.
There are also other reasons for EU Member States to cooperate in closing the prison. First of all, the humanitarian argument, which I hardly need to labour, to rescue these men from the hellhole in which some of them have suffered for seven years.
Expressions with “d'autres raisons pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
