Dans d'autres régions de l'UE, la manipulation de cette substance n'est pas contrôlée de manière aussi stricte.
In other parts of the EU, the handling of the substance is not as strictly controlled.
De telles mesures placeraient les zones maritimes et insulaires sur un pied d'égalité par rapport à d'autres régions de l'UE.
Such measures will put maritime and insular areas on an equal footing with other areas of the EU.
Nous devons empêcher l'allocation de fonds ou d'aides d'État dans un État membre dont le résultat serait des pertes d'emplois dans d'autres régions de l'UE.
We must prevent the allocation of funds or State aid in a Member State resulting in job losses in other areas of the EU.