News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autres questions soulevées” in English
5 examplesCela vaut aussi pour d'autres questions soulevées dans le rapport.
The same can be said about some of the other issues brought up in the report.
Permettez-moi maintenant d'aborder d'autres questions soulevées dans la proposition de résolution sur le rapport annuel de la BCE.
Let me now turn to some other issues raised in the draft resolution on the ECB's Annual Report.
D’autres questions soulevées concernaient Nabucco, par exemple, un autre projet important qui profitera à la sécurité de l’approvisionnement énergétique de l’Europe.
Other points raised here have concerned Nabucco, for example: this is another important project that will benefit the security of Europe’s energy supply.
D'autres questions soulevées dans votre rapport, Monsieur Argyros, relèvent plutôt, me semble-t-il, de la responsabilité de mon collègue Bangemann, notamment en ce qui concerne la codification d'un certain nombre de règles; il y a répondu.
Other questions raised in your report, Mr Argyros, fall more directly within the responsibility of my colleague Mr Bangemann, especially where the consolidation of different sets of rules is concerned; he has already replied on those.
(EN) Le rapport Fiori, même sous sa forme amendée, constitue une contribution confuse et fort peu utile à la discussion publique relative à la recherche sur les cellules souches et d'autres questions soulevées par les évolutions de la recherche médicale.
The Fiori report, even in its amended form, is a muddled and unhelpful contribution to the public discussion on stem cell research and other issues arising from developments in medical research.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
