Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autres questions similaires” in English

8 examples
Nous lançons aussi une enquête Eurobaromètre pour rassembler les avis des citoyens sur le 112, sur eCall et sur d’autres questions similaires.
We are also launching a Eurobarometer survey to collect citizens’ views on 112, on eCall and on other such issues.
Lors de ce même Conseil, les États candidats ont été invités à résoudre tous leurs différends de nature frontalière, ainsi que d' autres questions similaires.
At this same European Council, the applicant countries were also urged to make every effort to resolve all existing border disputes and other similar issues.
Nous ne pouvons tolérer que la commission de la pêche ne puisse se pencher sur les questions vétérinaires ni sur d'autres questions similaires comme la création de laboratoires spécifiques pour les produits de la pêche.
We must not allow the issues of veterinary law to be removed from the jurisdiction of the Committee on Fisheries, together with similar issues such as the establishment of specific laboratories for fisheries products, and so on.
Nous travaillerons en outre sur une coordination subtile en vue, par exemple, de garantir que la consultation entre les ministres des affaires européennes soit bonne en termes de campagnes de planification ou d’autres questions similaires.
We will also be working on subtle coordination by, for example, ensuring that consultation between the European Affairs Ministers is good in terms of planning campaigns, and suchlike.
L'apprentissage tout au long de la vie, la communication entre les générations, le volontariat et d'autres questions similaires sur lesquelles la commission de l'emploi et des affaires sociales a beaucoup travaillé sont intrinsèquement liés à ce débat.
Life-long learning, communication between the generations, voluntary work and similar issues on which the Committee on Employment and Social Affairs has done a lot of work are intrinsically related to this discussion.
Naturellement, la responsabilité principale en matière de santé des citoyens ou d'autres questions similaires doit être maintenue au secteur public, que les PME du secteur tertiaire ne peuvent suppléer qu'en le complétant et non en le remplaçant entièrement.
Naturally, the main responsibility for the nation's health and other such things rests with the public sector, which small firms in the third sector can only complement, never replace.
Toutes les dispositions ont déjà été mentionnées, mais le droit à une défense immédiate, le droit à l’assistance, la garantie linguistique et d’autres questions similaires constituent les principaux éléments de cette mesure, et je voudrais les souligner à nouveau.
All the provisions laid down have already been mentioned, but the right to immediate defence, the right to assistance, the language guarantee and other similar matters form the essential elements of this measure, and I would stress them once again.
L’atlas judiciaire de la Commission, accessible à tous les citoyens sur l’internet, joue notamment un rôle très précieux dans ce cadre, car il permet d’accéder très simplement à des renseignements sur la juridiction et d’autres questions similaires dans toute l’Europe.
The Commission’s Judicial Atlas, in particular, which is available to every man and woman on the Internet, plays a very valuable role in this connection, because this enables jurisdiction and similar matters to be accessed very simply throughout Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.