Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“d'autres questions encore” in English

12 examples
J’aimerais citer d’autres questions encore auxquelles vous attachez beaucoup d’importance.
I would like to mention some other questions to which you attach great importance.
Quels que soient nos sentiments personnels à propos de ce sujet ou d'autres questions encore, nous devons travailler dans les limites des cadres juridiques existants.
Whatever our personal feelings on this or other subjects, we need to work within the existing legal frameworks.
Le rapporteur est parvenu à un accord sur des points aussi controversés que le marquage d'origine, les parties non-textiles d'origine animale, les substances dangereuses, et d'autres questions encore.
The rapporteur has managed to reach an agreement on issues as controversial as origin marking, non-textile parts of animal origin, hazardous substances and others.
Nous sommes en train de discuter avec le personnel et ses représentants des moyens d'améliorer le recrutement, la formation, la notation, la communication interne, le régime disciplinaire et bien d'autres questions encore.
Together with our staff and their representatives we are currently discussing ways of improving recruitment, training, assessment, internal communication, disciplinary measures and many other questions.
Il demeure évidemment d’autres questions encore, comme la nécessaire mobilisation contre des fléaux tels le sida, la tuberculose et le paludisme qui ont causé l’an dernier la mort de six millions de personnes dans le monde.
Obviously, there are still other issues, such as the need to take action to combat such scourges as Aids, tuberculosis and malaria, from which, last year, six million people died across the world.
La reconnaissance de Chypre par la Turquie, le respect des droits de l’homme, un traitement meilleur pour les Kurdes, la reconnaissance du génocide arménien et bien d’autres questions encore doivent tous être abordés, car la Turquie est actuellement loin d’avoir des normes acceptables.
Turkish recognition of Cyprus, respect for human rights, better treatment of the Kurds, recognition of the Armenian genocide and many other issues must all be dealt with, as Turkey is currently far from any acceptable standards.
Par exemple, je pense que nous avons réussi à incorporer les préoccupations de Mme Nedelcheva concernant l'intégration et celles de Mme Wikström lorsqu'elle a évoqué les membres de la famille et les expulsions, ainsi que les questions de violence domestique, et d'autres questions encore.
For example, I think we were able to incorporate Ms Nedelcheva's concerns regarding integration and those of Ms Wikström when she talked about family members and expulsion, as well as the issues of domestic violence and other issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.