Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autres produits chimiques” in English

9 examples
Le promoteur aura très probablement recours à d'autres produits chimiques.
It is highly probable that other chemicals will be used.
Le même traitement est requis pour d'autres produits chimiques dangereux également.
The same treatment is needed for other dangerous chemicals as well.
La pollution des eaux européennes par des pesticides et d'autres produits chimiques est très grave.
The pollution of European water by pesticides and other chemicals is very serious.
Il ne faut pas oublier les autres menaces pour la santé, notamment le monoxyde de carbone, le benzène, les hydrocarbures et d’autres produits chimiques.
Other health threats should not be forgotten, such as carbon monoxide, benzene, hydrocarbons and other chemicals.
Un plan d’action détaillé devrait être élaboré sans attendre afin de procéder à l’inventaire, à l’identification et à la destruction de tous les stocks de pesticides périmés et d’autres produits chimiques dangereux.
A detailed plan of action should be drawn up without delay, aimed at the stocktaking, identification and destruction of all stockpiles of obsolete pesticides and other hazardous chemicals.
Nous avons à présent une législation qui couvre non seulement les produits chimiques de la Convention, mais qui contient aussi des dispositions pour d'autres produits chimiques qui sont strictement contrôlés au sein de l'UE.
We now have legislation which does not just cover Convention chemicals but also contains requirements for other chemicals which are strictly controlled in the EU.
La proposition de directive fixe des limites de concentration dans les eaux de surface pour une série de substances, telles que des pesticides, des métaux lourds et d'autres produits chimiques et substances dangereux déjà mentionnés par le rapporteur.
The proposed directive sets limits on concentration in surface water of a number of substances including some pesticides, heavy metals and other dangerous chemicals and substances already mentioned by the rapporteur.
Il nous semble totalement contradictoire, en effet, d'interdire le penta dans un premier temps et d'autoriser sa présence en quantités significatives, c'est ce que nous jugeons, en tous les cas, dans la composition d'autres produits chimiques, d'autres substances.
In fact it seems to us to be totally contradictory to ban pentaBDE while permitting the presence of what we regard as significant quantities of pentaBDE in other chemical products, in other substances.
(HU) Même si M. Graefe zu Baringdorf a raison de dire que les agriculteurs protègent les sols, nous avons malgré tout constaté une pollution considérable des sols ces dernières décennies suite à l'agriculture intensive et à l'utilisation d'engrais et d'autres produits chimiques.
(HU) However right Mr Graefe zu Baringdorf is in saying that farmers protect the soil, there has indeed been a very considerable loss of soil cleanliness in recent decades as a consequence of intensive farming and the great use of fertilisers and chemicals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.