Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“d'autres producteurs” in English

18 examples
Elle ne s'exerce pas par rapport à d'autres producteurs.
It does not exist in respect of other producers.
Il ne doit y avoir d'infraction d'aucune sorte, car cela serait injuste pour d'autres producteurs souvent plus faibles et plus pauvres.
There must not be breaches of any kind, because this would be unfair to other often much weaker and poorer producers.
On ne peut pas leur demander d'accepter encore plus de concurrence de la part d'autres producteurs qui ne sont pas disposés à le faire.
They cannot now be asked to take further pain by others who are not prepared to do the same.
Nous devrions prélever de l'argent de notre propre budget et d'autres producteurs du secteur agricole devraient ensuite payer pour ce fonds de restructuration.
We would have to take it from our own budget, and then other producers within the agricultural sector would have to pay for this restructuring fund.
Pour le bien des pays les plus pauvres ou les moins développés, la Communauté européenne, ainsi que d’autres producteurs agricoles majeurs, devraient introduire des réformes similaires.
For the benefit of the poorest or less developed countries, the European Community, as well as other major agricultural producers, should introduce similar reforms.
Si vous aidez au rachat des quotas d'autres producteurs, il est évident que ceux qui vont acquérir ces possibilités de production ont besoin de quelques années pour amortir leur investissement, environ 7 à 8 ans.
If you subsidise the takeover of quotas by other producers, obviously the producers who take over this production potential need some time to amortise their investment, about 7 or 8 years.
Vous savez que sous l' effet de cette crise, qui dure depuis deux ans maintenant, de nombreux producteurs indépendants se retrouvent de simples travailleurs à façon pour des firmes ou d' autres producteurs intégrateurs.
You will be aware that, as a result of this crisis, which has now lasted for more than two years, many independent producers find that they have been relegated to being mere casual workers for firms or other large-scale producers.
Dans le contexte des problèmes de l'industrie automobile, nous devons nous poser la question suivante: pour sauver des emplois, est-il acceptable d'octroyer des aides d'État à des groupes de construction automobile ou à d'autres producteurs?
In the context of the problems of the motor industry, we should ask ourselves the following question: in order to save jobs, is it acceptable to give State subsidies to motor concerns or other producers?
Cet accord constitue un progrès notable dans la création de normes internationales pour la sécurité de l'aviation civile et devrait être le point de départ de négociations futures avec d'autres producteurs importants d'aéronefs et d'équipements.
The Agreement represents an important step forward in terms of establishing international standards for civil aviation safety and should serve as a starting point for future negotiations with other significant producers of aircraft and equipment.
Je pense qu'il est judicieux de réduire le gel des terres de 10 % à 5 % pour certaines cultures, et j'espère que cette mesure sera rapidement étendue à d'autres producteurs de cultures arables qui souffrent d'une pénurie croissante à l'échelle planétaire.
I think it is right to reduce set-aside from 10 % to 5 % in certain areas, and hope this will be extended soon to other producers of crops which are subject to growing world shortages.
Enfin, nous pensons que cet accord est important dans la mesure où il définit des normes internationales pour la sécurité de l'aviation civile et qu'il devrait être le point de départ de négociations futures avec d'autres producteurs importants d'aéronefs.
Finally, we feel that this Agreement is important in that it establishes international standards for civil aviation safety and should serve as a starting point for future negotiations with other significant producers of aircraft.
Il me semble que l'Union européenne devrait profiter du bilan de santé de la politique agricole commune pour introduire des mécanismes qui éviteront de graves déficits à l'avenir, si nous ne voulons que d'autres producteurs mondiaux monopolisent les marchés internationaux.
I think that the European Union should use the health check on the common agricultural policy to introduce mechanisms that avoid serious deficit situations in the future, if we do not want other global producers to monopolise the international markets.
J'ai été intéressé par la découverte que le Royaume-Uni semble être le deuxième producteur d'alcool éthylique le plus important et qu'à l'instar d'autres producteurs, il est bien entendu préoccupé par l'augmentation des importations, malgré une demande communautaire plutôt statique.
I was interested to discover that the United Kingdom appears to be the second largest producer of ethyl alcohol and, along with other producers, is of course concerned at increasing imports but rather static Community demand.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.