Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“d'autres problèmes tels” in English

7 examples
Mais il y a d'autres problèmes, tels que les réclamations en réparation de dommages incroyablement élevées et les voitures non inspectées.
There are other issues apart from this: for example, damage claims of an unexpectedly high nature and cars not inspected.
Le sport exige une éducation dès le plus jeune âge, et le sport contribue à éliminer bien d'autres problèmes tels que la toxicomanie, l'alcoolisme et le tabagisme.
Sport calls for education from an early age and sport is instrumental in eliminating many other problems such as the abuse of drugs, alcohol, and tobacco.
La présidence s'attaquera également à d'autres problèmes tels que le développement de la recherche en matière de technologies de pointe, y compris la recherche dans le domaine de la défense.
The presidency will also be tackling other issues, such as developing research in cutting-edge technologies, including defence research.
Quant à d'autres problèmes tels que l'exploitation sexuelle des femmes et des enfants, de nombreuses initiatives ont été prises et je me contenterai de vous renvoyer à la communication que la Commission a adressée au Conseil au mois de mai dernier.
Touching next on other problems such as the sexual exploitation of women and children, a number of initiatives have been developed, and I will simply refer here to the Commission's communication on the subject to the Council last May.
On a évoqué la nécessité d'accroître les quotas, y compris les quotas de lait, de libérer de la terre en jachère pour semer des céréales, alors que d'autres problèmes, tels que le problème auquel est confrontée l'apiculture européenne, sont laissés dans l'ombre.
There is mention of a need to increase quotas, including milk quotas, to release fallow land for the sowing of cereals, while other problems, such as the problem facing European apiculture, are left in the shade.
L' incompatibilité et l' hétérogénéité des investissements des États membres dans ce domaine - les reflets nationaux - font que ce débat est suffisamment difficile pour que l'on ne prenne pas en considération d' autres problèmes, tels que les querelles inter-institutionnelles.
The incompatibility and heterogeneity of the Member States' investments in this field - the national views - make this such a difficult debate that we will have to consider other added problems such as interinstitutional disputes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.