Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“d'autres problèmes comme” in English

10 examples
D'autres problèmes, comme l'alcoolisme parental, font qu'il ne reste plus assez d'argent pour subvenir aux besoins des enfants.
Other issues, such as parental addiction, leave insufficient funds for a secure childhood.
L'une d'elles est la lenteur du processus de privatisation, qui était également liée à d'autres problèmes, comme vous le savez sans doute.
One of these deficits is the sluggish progress of the privatisation process, which was also connected with other problems, as you well know.
Nous avons traité d'autres problèmes, et nous avons essayé de nous attaquer à d'autres problèmes comme le réchauffement planétaire à ce niveau.
We have tackled other problems, and we have tried to tackle other problems like global warming at that level.
Il ne s'agit que d'un seul rapport, mais il y en aura plusieurs autres qui traiteront d'autres problèmes comme l'utilisation de faibles quantités de mercure en dentisterie.
This is only one report of many that will deal with other issues such as the use of small amounts of mercury in the dental industry.
Sans parler d’autres problèmes, comme les personnes qui pensent être autorisées à y recourir pour elles-mêmes, créant ainsi d’autres difficultés, ce qui va à l’encontre de l’objectif de la directive.
Not to mention such other things as, for example, the people who then think they too can use this for their own purposes by, contrary to what the directive intended, creating more difficulties.
Confrontés aussi à d'autres problèmes comme l'absence de services appropriés de conseil aux entreprises, l'absence d'une formation professionnelle adéquate, l'absence d'une reconnaissance des capacités.
We face problems such as the lack of appropriate services to offer business advice, a lack of suitable professional training, and a failure to recognise the abilities of those involved.
En effet, rappeler le problème de la crise de la vache folle, comme le problème du maïs génétiquement adapté ou d'autres problèmes, comme la lutte contre le tabagisme, etc., c'est chaque fois mentionner des préoccupations qui touchent à la politique de la santé.
Indeed, questions such as the mad cow crisis, the problem of genetically modified maize and the fight against tobacco addiction are all issues which relate to health policy.
Mais l'énergie ne doit pas seulement être sûre et fiable; sa production doit également prendre en considération d'autres problèmes, comme les changements climatiques, la déforestation, la dégradation de l'environnement, la santé humaine et la pauvreté qu'ils engendrent.
But energy does not only need to be secure and reliable; its production also needs to take into account other issues such as climate change, deforestation, environmental degradation, human health, and the poverty it causes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.