Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“d'autres présidents” in English

8 examples
Et il était clair que nous voulions, à l'instar d'autres présidents, l'asile politique pour Oçalan.
I had already made it clear, as other chairmen had made it clear, that we wanted Mr Ocalan to be granted political asylum.
Au nom de notre groupe, mais aussi en accord avec d'autres présidents de groupes et collègues, je demande à ce que ce délai soit prolongé jusqu'à demain 18 heures.
On behalf of our group, but also with the agreement of other group chairmen and colleagues, I propose that the deadline be extended to 6 p.m. tomorrow.
Cinquièmement, c'est pour cette raison que je trouve honteuse la manière dont un débat est tenu sur un Président qui a représenté cette Assemblée comme peu d'autres Présidents l'ont représentée!
That is why, fifthly, I find it shameful that a debate is being conducted here about the President who has represented this House in a way that not many other Presidents have managed to do!
Mesdames et Messieurs, chers collègues, y a-t-il d'autres présidents de groupe, je dis bien "présidents de groupe" car je ne vais pas donner la parole à chacun des 785 collègues sur ce sujet, qui souhaitent s'exprimer?
Ladies and gentlemen, are there any other group chairmen or women here who would like to speak? I deliberately say 'group chairmen or women' because I am not going to let all 785 members speak on this matter.
M. Martens pour le PPE et d'autres présidents de groupe, à l'exception de quelques distinguos intéressés et de propagande à usage exclusivement interne, ont voulu donner acte à la Présidence italienne d'avoir assuré la mise en train de la CIG.
Mr Martens for the PPE and other group Presidents, setting aside some provincial propaganda which was exclusively for domestic use, have given the Italian presidency credit for ensuring that the IGC has made a good start.
Cela dit, je voudrais revenir à la motion de procédure que j’ai avancée ce matin à 9 heures, en début de séance, avec d’autres présidents de groupe, en ce qui concerne la réinclusion dans le vote d’aujourd’hui du rapport Boogerd-Quaak concernant la liberté d’expression et d’information.
Having said that, I would like to refer to the point of order I raised this morning at 9 a.m., at the beginning of the session, jointly with other group presidents, with regard to the re-inclusion of the Boogerd-Quaak report on freedom of expression and information in today's vote.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.