Elle garantit à chaque jeune, après une période de chômage maximale de quatre mois, un emploi, une formation en apprentissage ou d'autres possibilités d'emploi.
After a maximum period of four months' unemployment, all young people are to be offered a job, an apprenticeship or other training opportunities.
Deuxièmement : des milliers d'exploitations, principalement des petites et moyennes entreprises, souvent implantées dans des régions structurellement faibles qui n'offrent guère d'autres possibilités d'emploi.
Secondly, it involves thousands of enterprises, especially small and medium-sized enterprises, often located in structurally-challenged regions with few alternative forms of employment.