Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autres personnes dépendantes” in English

7 examples
Elles sont plus nombreuses au chômage et plus touchées par le chômage de longue durée et, enfin, elles assument la plupart du temps, la charge des enfants et quelquefois d'autres personnes dépendantes.
More women than men are unemployed and more of them are long-term unemployed; finally, most of the time it is they who look after the children and sometimes other dependents too.
Une société européenne mature doit apprendre à reconnaître à sa juste valeur et au même titre que le choix d'une carrière professionnelle, celui de s'occuper à plein temps de ses enfants ou d'autres personnes dépendantes.
A mature European society must learn to see full-time care for children and other dependents as a fully valued alternative to professional life.
Je voudrais également inviter instamment les États membres à garantir la continuité de l'affiliation aux régimes de pension des personnes qui prennent un congé parental ou un congé pour s'occuper d'enfants ou d'autres personnes dépendantes.
I should also like to urge Member States to ensure that people continue to remain part of pension accrual schemes during maternity leave or care leave for children or other dependants.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.