News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autres pays qui pourraient” in English
5 examplesJe pense que nous sommes confrontés à une question de société et que, que ce soit en Belgique ou dans d’autres pays qui pourraient connaître de telles tragédies, nous ne pouvons rester indifférents quand l’innocence même est assassinée.
I believe that we are dealing with an issue for society and that, whether in Belgium or in any other country where such tragedies may take place, we cannot remain indifferent when it is innocence itself that is being murdered.
Les pays de l'UE qui ont été confrontés à la puissance des destructions causées par le terrorisme et qui ont vaincu - et sont en train de vaincre - le terrorisme devraient être encouragés à montrer la voie et aider d'autres pays qui pourraient être confrontés à une situation similaire.
Those EU countries who have faced the might of terrorist destruction and who have succeeded, and are succeeding, against the terrorists should be encouraged to take a lead and help others who might be faced with a similar situation.
Monsieur le Président, Monsieur Barroso, il faut bien se rendre compte que nous ne pouvons pas discuter de ce programme de travail en faisant abstraction du débat actuel sur le budget et de la situation de la Grèce, de l'Irlande et d'autres pays qui pourraient être confrontés à des problèmes.
Mr President, Mr Barroso, it is important to make it clear that we cannot discuss this work programme without considering the current budget debate and without thinking about Greece, Ireland and other countries which may get into difficulties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
