Ceci contrevient à la constitution de mon pays, l'Irlande, et, je n'en doute pas, à l'attitude législative d'autres pays qui cherchent à réduire - plutôt qu'à promouvoir - la pratique de l'avortement.
This contravenes the constitution of my country of Ireland, and I have no doubt the legislative position of other countries which seek to diminish rather than promote the practice of abortion.
Cette réponse sera appliquée à d'autres pays qui cherchent à commercer avec l'Union européenne et à envoyer ici des denrées alimentaires si nous en venons à la conclusion qu'il s'agit de la réponse appropriée, en plus de la poursuite d'un programme de contrôle à 100 %.
If we come to the conclusion that is the appropriate response in respect of other countries which seek to trade with the European Union and send food here, as distinct from the continuation from a 100% control programme, that will happen.