Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“d'autres pays peuvent” in English

5 examples
Je ne peux pas faire ce que d'autres pays peuvent faire.
I cannot do what other countries can do.
Ce n’est pas une chose que d’autres pays peuvent faire à notre place; c’est donc à nous qu’il revient de prendre une décision et, en ce qui concerne la vôtre, je vous souhaite tout le succès que vous recherchez.
That is not something that other states out there may do; the decision, then, is for us to take, and, as regards your decision, I wish you the great success for which you have been striving.
Nous devons en outre empêcher la pêche de certaines espèces migratrices qui font l'objet d'un moratoire biologique en Europe, mais qui, dans d'autres pays, peuvent être pêchées et vendues ensuite sur le marché communautaire.
Moreover, we must prevent the fishing of certain migratory species which, in Europe, are subject to tying-up periods but which, in other countries, can be fished and then sold on the Community market.
Nous disposons à présent d'un système que d'autres pays peuvent rejoindre et utiliser pour contribuer à réduire leurs émissions - s'ils limitent les éléments préalables à la vente aux enchères et fixent des objectifs ambitieux.
We now have a scheme that other countries can join and use to help drive down their emissions - if they limit the pre-auction elements and set ambitious targets.
Les groupements de pêcheurs protestent, parce qu' ils ont l' impression que les mesures des autorités sont prises unilatéralement au détriment de leur pays, tandis que leurs collègues d' autres pays peuvent continuer à écumer la mer.
Groups of fishermen protest if they get the impression that governmental measures are unilaterally to the disadvantage of their country while their colleagues from other countries are allowed to carry on clearing out the sea.
À ce jour, l'élargissement constitue l'une des plus belles réussites de l'Union européenne. En effet, d'autres pays peuvent désormais bénéficier de notre espace de paix et de stabilité, ainsi que de notre croissance économique, ce qui contribue à la réunification du continent européen.
Up to now, enlargement has been one of the most successful aspects of the European Union's policy, with the area of peace, stability and positive economic development being substantially extended and contributing to the reunification of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.