Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“d'autres pays occidentaux” in English

4 examples
La Russie, jusqu’ici du moins, n’a pas respecté les principes politiques et diplomatiques qui coulent de source pour nous et pour d’autres pays occidentaux.
Russia, at least up till now, has not complied with the diplomatic and political principles that we and other Western countries take for granted.
La première est celle-ci : de quelle façon l'UE, les pays du G7 et d'autres pays occidentaux pourront-ils satisfaire aux engagements qu'ils ont pris, afin d'éviter qu'ils ne se limitent à des promesses creuses ?
The first is: how can the EU and the G7 nations, together with other Western countries, comply with their commitments so that these do not merely become empty promises?
Je dénonce l'hypocrisie des responsables de l'UE et d'autres pays occidentaux qui condamnent aujourd'hui la répression brutale à laquelle ces dictateurs ont recours, mais qui, hier encore, soutenaient leurs régimes et en assuraient le maintien.
I denounce the hypocrisy of the leaders of the EU and other Western countries who today condemn the brutal repression that is used by these dictatorial leaders, but who yesterday supported, and provided a lifeline for, their regimes.
Ainsi, celui qui est devenu son homologue espagnol, M. Moratinos, qui connaît bien le Moyen-Orient, avait quant à lui déclaré après les attentats de Madrid, je le cite: «La stratégie qui a été menée par l’administration américaine et d’autres pays occidentaux a échoué d’une façon fracassante.»
For example, his new Spanish counterpart, Mr Moratinos, who is well acquainted with the Middle East, declared after the Madrid attacks, and I quote, ‘the strategy pursued by the American administration and other Western countries has failed in a devastating way.’
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.