Nous exigeons de nos exportateurs qu'ils respectent le protocole de Carthagène et donc aussi la législation en vigueur dans d'autres pays, même si celle-ci va plus loin que celle de l'Union européenne.
We require of our exporters that they respect the Cartagena Protocol and so, too, the legislation that other countries may adopt and that may go further than the European Union's.
Personnellement, je trouve que nous ne pouvons pas exporter ce que nous estimons inadmissiblement nocif pour les habitants de l'UE dans d'autres pays, même s'ils ne disposent pas d'une législation dans ce domaine.
Personally I take the view that what we regard as inadmissibly harmful to the inhabitants of the EU should not be exported to other countries, even if they have no legislation in that field.