Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“d'autres pays je pense” in English

5 examples
En outre, lorsque nous parlons d'intégrer des accords de réadmission dans tous les accords avec d'autres pays, je pense que nous sommes totalement sur la mauvaise voie.
Moreover, when we talk about integrating readmission agreements into all agreements with other countries, I think that we are on completely the wrong track.
Il existe d'autres pays, je pense notamment au Mali, qui connaissent une situation similaire, dont nous devons nous occuper, mais seulement en collaboration avec la Ligue arabe.
There are of course other states - I am thinking for example of Mali - which have a similar situation, with which we must all be concerned, but then please in cooperation with the Arab League.
Cette politique monétaire douce menée par d'autres puissances économiques nuit évidemment à l'Europe, tout comme à d'autres pays. Je pense donc qu'elle doit être un point important au programme du sommet du G20.
This soft currency policy conducted by other economic powers naturally harms Europe, as well as other countries, and therefore must, in my opinion, be an important topic of debate at the G20 summit.
Enfin, la réciprocité des pays tiers doit être exigée: il est inutile de sacrifier nos pêcheurs pour protéger les espèces si d'autres pays, je pense notamment à la Libye et à la Turquie, ainsi qu'à la Chine et au Japon, n'appliquent pas également de sévères restrictions dans leurs mers.
Lastly, reciprocity must be demanded from non-EU countries: there is no point in sacrificing our fishermen to protect the species if the other countries, and I am thinking here of Libya and Turkey, as well as China and Japan, do not apply equally severe restrictions in their seas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.