News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autres pays continuent” in English
5 examplesLa Chine et d'autres pays continuent de nous rattraper.
China and other states are continuing to catch us up.
D'autres pays continuent à pratiquer une aide d'état de 9 % du montant des offres.
Other countries still provide state aid of 9 % of tender prices.
C'est ce qui nous arrivera si d'autres pays continuent à explorer comme ils le font, sans respecter les normes strictes que nous appliquons nous.
We would be in the same position, with other countries continuing to explore as they do now without using the rigorous standards that we would be applying.
La solution, c'est de respecter davantage les fermes qui, en Europe - en Pologne et dans d'autres pays -, continuent d'utiliser l'alimentation animale produite par leurs soins.
The solution is greater respect and regard for those farms, which we still have in Europe - in Poland and in other countries - which are based on feed they produce themselves.
De tous ces amendements, le plus important, selon moi, est - comme vient de le dire M. Eisma - celui qui indique que l'Union européenne doit maintenir sa position, sans concession aucune, même si d'autres pays continuent à fermer les yeux.
I think the most important of these, as Mr Eisma has just said, is the one which says that the European Union must maintain its position and not retreat from it, even though other countries may continue to hide their heads in the sand.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
