Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“d'autres pays connaissant” in English

5 examples
Cette avancée exemplaire pourrait être suivie, et j'espère qu'elle le sera, par d'autres pays connaissant des conditions largement similaires dans d'autres parties du monde.
This exemplary way forward could and we hope will be followed by other countries in largely the same circumstances in other parts of the world.
Ces chiffres sont une honte lorsque l'on pense que l'écrasante majorité des demandeurs d'asile dans nos États viennent de pays tels que l'Afghanistan, l'Irak, la Turquie, l'Iran ou d'autres pays connaissant de graves problèmes.
These figures are a disgrace when you think that the overwhelming majority of people seeking asylum in our countries are from places such as Afghanistan, Iraq, Turkey, Iran or other countries with serious problems.
Un de nos principaux objectifs sera d'impliquer les États-Unis et d'autres pays connaissant un développement fulgurant, comme la Chine et l'Inde, dans une approche commune mais différenciée, comme le prévoit la Convention des Nations unies sur le changement climatique.
One of our main objectives will be to bring on board the United States and other fast-developing countries like China and India in a common but differentiated way, as provided for by the United Nations Convention on Climate Change.
Le fait qu’une révolution de ce type puisse s’étendre à n’importe quel moment doit aussi nous inciter à la réflexion, car il ne serait pas surprenant que cette tendance se poursuive dans d’autres pays connaissant une situation similaire, tels le Kazakhstan, le Tadjikistan et le Turkménistan.
The fact that a wave of revolution of this kind could spill over at any time should also give us pause for thought, as it would come as no surprise if this trend were to continue in other countries with similar conditions, such as Kazakhstan, Tajikistan and Turkmenistan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.