Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'autres pays comme l'italie” in English

5 examples
À part le contingent du blé, rien d'important n'a été accordé spécifiquement au Portugal dans cette réforme de la PAC, contrairement à d'autres pays comme l'Italie ou l'Espagne, qui ont bénéficié de traitements spécifiques.
Apart from the durum wheat quota, Portugal has gained nothing specific from this CAP unlike some countries such as Spain or Italy which have benefited from arrangements made specifically for them.
J'espère que les demandes d'autres pays, comme l'Italie, qui doivent demander l'intervention de ce fonds spécial pour aider les salariés des entreprises qui payent le prix de la crise et sont forcées de licencier, seront aussi entendues.
I hope that the requests of other countries, such as Italy, which need to ask for intervention of this special fund to support employees of those companies that are paying the price of the crisis and which are forced to make cuts, are also upheld.
Aujourd'hui, nous sommes membres de l'Union, et de nombreux Roms, devenus citoyens européens, se sont établis dans d'autres pays comme l'Italie. Ils y ont rejoint des populations Roms déjà installées, certaines d'entre elles sur des campements vieux de quarante ans.
Now we are members and many of the Roma population, as European citizens, have established themselves in other countries, like Italy, joining other Roma people living there, some in camps which are already 40 years old.
Monsieur le Président, je termine ici la présentation, la mienne et celle de mon groupe, des amendements qui tiennent compte, sur la base du principe de précaution et des niveaux de sécurité déjà adoptés dans d'autres pays comme l'Italie et la Suède, également des effets à long terme.
That concludes my presentation - which is also on behalf of my group - of certain amendments which take account of long-term effects and others, on the basis of the precautionary principle and of safety levels adopted in some countries, such as Italy and Sweden.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.