News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autres partis politiques” in English
6 examplesD’autres partis politiques devraient en faire autant.
Other political parties should be doing the same.
Jusqu' à présent il n' est pas question de l' ouverture attendue vers d' autres partis politiques.
So far, there has been no sign of the hoped-for overtures towards the political parties.
Nous observons que d’autres partis politiques suédois ont renié leur engagement et sont désormais prêts à transférer ces questions au niveau de l’UE.
We observe that other Swedish political parties have abandoned their pledge and are now prepared to transfer the issues to EU level.
Monsieur le Commissaire, je me réjouis des engagements que vous avez pris aujourd'hui, comme le demandaient les socialistes et d'autres partis politiques.
Commissioner, I welcome the commitments you have made today, as requested both by the Socialists and by other political groups.
Sur cette question, j'ai bénéficié d'un soutien sans réserve, non seulement de la part de mon propre groupe, mais aussi de la part d'autres partis politiques, et je voudrais saisir l'occasion pour en remercier.
I have received strong support for this, not merely from my own group, but also from others, for which I would like to take this opportunity of expressing my thanks.
Ceux-ci peuvent comprendre un arbitrage entre la monarchie et d’autres partis politiques destiné à les encourager à s’asseoir à la table des négociations, où il serait possible d’avancer en direction d’une démocratie pluripartite.
That could include arbitrating between the monarchy and other political parties, so as to encourage them both to the negotiating table, where steps towards multi-party democracy could be made.
Il n'est pas acceptable que les gouvernements reprochent à l'OPEP, aux compagnies pétrolières, aux manifestants pacifiques ou à d'autres partis politiques, ou même à l'Union européenne, de protester contre les niveaux trop élevés de la fiscalité.
It is not acceptable for governments to put the blame on OPEC, on oil companies, on peaceful protesters, on other political parties, or even on the European Union for protests about levels of taxation that are too high.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
