Dans le même temps, des groupes armés réapparaissent dans d'autres parties du pays.
At the same time, armed groups are re-emerging in other parts of the country.
Cependant, selon les statistiques, la situation est probablement pire dans d’autres parties du pays que je n’ai pas visitées.
However, according to the statistics, the situation is probably worse in other parts of the country which I did not visit.
Dans d’autres parties du pays, dans la deuxième ville, Maracaibo, par exemple, j’ai vu des Indiens appauvris et rejetés de tous.
In other parts of the country, in the second city, Maracaibo, for example, I saw Indians, impoverished and shunned by everyone.
Enfin, l'Union européenne doit continuer à soutenir et assister la population civile qui cherche refuge dans d'autres parties du pays et poursuivre toutes les tentatives diplomatiques pour mettre fin à cet horrible conflit.
Finally, the European Union must continue to give its own support and assistance to the civilian population seeking refuge in other parts of the country and continue with all diplomatic efforts to bring an end to this dreadful conflict.