News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'autres organisations telles” in English
7 examplesEn outre, une bonne collaboration avec d' autres organisations telles que le Conseil de l' Europe et l' OSCE est bien entendu utile et indispensable.
In addition, it is of course useful and necessary for the delegations to establish good working relations with other organisations, such as the Council of Europe and the OSCE.
On s' efforcera de développer la contribution de l' Union européenne dans les activités d' autres organisations, telles que l' ONU, l' OSCE et le Conseil de l' Europe.
We must try to develop the EU' s own contribution to the work of other organisations such as the UN, the OSCE and the Council of Europe.
D'autres organisations telles que l'organisation yéménite des droits de l'homme, Europa, ont apporté des preuves, notamment des listes de victimes, que nous ne pouvons pas ignorer.
Other organizations, like the Yemeni human rights organization, Europa, have produced further evidence, including lists of victims, which cannot be disregarded.
Il est possible de moderniser la législation sans faire appel à une telle agence, et certaines des mesures envisagées relèvent de la compétence d'autres organisations telles que Frontex.
Further upgrading can be arranged without the need for such an agency, while some of the measures envisaged fall within the competence of other organisations such as Frontex.
Selon nous, dans ce cas précis, d’autres organisations - telles que l’ONU, l’OSCE et le Conseil de l’Europe - disposent d’un mandat pour s’engager dans la prévention du conflit et renforcer les droits de l’homme.
We believe that, in this particular case, other organisations – such as the UN, the OSCE and the Council of Europe – have a mandate to engage in conflict prevention and to strengthen human rights.
Je me demande si la présidence essaye d'ouvrir la discussion, d'augmenter la transparence du processus et, peut-être, d'impliquer d'autres organisations, telles que les ONG, dans le développement de cette stratégie.
I wonder whether the presidency is trying to open the discussion up, increase the transparency of the process and perhaps involve other organisations such as NGOs in the development of strategies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
